While we can't personally vouch for plugins, we have heard the the KeeTrayTOTP plugin is the best TOTP plugin available for KeePass on Windows at the moment.
It works with the native KeePass TimeOTP-* fields, which Strongbox also supports.
Nov 3, 2023